Frugal Fashion: De mère en fille

Frugal Fashion: De mère en fille

Avec Catherine Cusset et Rosine Cusset


Jeudi 3 Décembre 2020 à 12:00
$10 members / $20 non-members
Online via Zoom

Je m’inscris!

En français

Midi (Chicago) • 13h00 (New York) • 19h00 (France)

L'une se soucie peu de son apparence et, à New York comme en Bretagne, roule à vélo et préfère les pulls bretons et les polaires bon marché aux vêtements de marque. L’autre a dépensé sans compter chez les grands faiseurs parisiens et passé des heures chez sa petite couturière pour se forger un style unique et chic.

Elle, c’est Catherine Cusset, normalienne, prof à Yale à 27 ans et autrice de treize romans parus chez Gallimard dont: Le problème avec Jane, grand prix littéraire des lectrices d’Elle 2000 ; Un brillant avenir, prix Goncourt des lycéens 2008; et L'autre qu'on adorait, finaliste du prix Goncourt en 2016— sans oublier, bien sûr, Confessions d’une Radine… 

 

L’autre c’est sa mère, Rosine Cusset, 87 ans, qui vit à Paris où, après avoir été avocate puis juge, elle travaille toujours comme juge à la commission Matteoli pour l’indemnisation des victimes de spoliations. C’est vers elle que Catherine Cusset se tourne pour emprunter une robe lorsqu’elle est invitée à Bouillon de Culture ou, plus tard, à La Grande Librairie.  

 

On les écoute alors qu’elles portent un regard croisé sur les éléments d’un code vestimentaire qui leur est propre — et de ce qu’il révèle de leur relation mère-fille, un thème exploré par Catherine Cusset dans son roman La Haine de la famille, dont Le Nouvel Obs disait : "225 pages caustiques et allègres… Cette haine-là ressemble fort à l’amour fou.

 

Une conversation transatlantique à ne pas manquer!

~~~~~

Catherine Cusset est née à Paris en 1963. Ancienne élève de l’École Normale Supérieure et agrégée de lettres classiques, elle a enseigné la littérature du dix-huitième siècle à l’université de Yale aux États-Unis de 1990 à 2002. Elle est l’auteur de treize romans parus chez Gallimard entre 1990 et 2018, dont En toute innocence, Jouir, Le problème avec Jane (Grand prix littéraire des lectrices d’Elle 2000), La haine de la famille, Confessions d’une radine, Un brillant avenir (Prix Goncourt des Lycéens 2008), Indigo, Une éducation catholique, L’autre qu’on adorait et Vie de David Hockney, ainsi que d’un récit au Mercure de France, New York, Journal d’un cycle. Elle est traduite en vingt-deux langues. Elle vit depuis trente ans à New York. Vie de David Hockney a paru chez Other Press en 2019.

~~~~~

Rosine Cusset est née à Paris en 1933 d’une mère juive, parisienne et avocate qui l’a cachée pendant la deuxième guerre mondiale. Diplômée d’une licence de droit et de l’Institut d’études politiques de Paris, Rosine obtient un Masters de la Law School de Harvard en 1955 grâce à une bourse Fulbright. Elle a exercé le métier d’avocate dix ans avant de passer le concours de la magistrature. Tout en travaillant à plein temps comme juge, elle a éduqué quatre enfants dont l’aînée est devenue médecin, la cadette romancière et les deux derniers, philosophes et écrivains.

~~~~~

This series is curated by Alexander Aubry; Patrizia di Carrobio; and Aimee Laberge – in partnership with the Fashion Resource Center the School of the Art Institute of Chicago (SAIC).

~~~~~

Free admission for this program is offered to students in Fashion Studies at the School of the Art Institute in Chicago; the Lycée français de Chicago; as well as students of French at Loyola University and DePaul University in Chicago; University of Wisconsin - Madison: Washington University in Saint-Louis; and Oberlin College. This project is partially supported by a CityArts Grant from the City of Chicago Department of Cultural Affairs & Special Events.

 

Support and Save! Become an Alliance française member for as little as $75 a year for a culture and mediatheque membership.